alemán » español

Traducciones de „gondelte“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

gondeln V. intr. +sein coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para gondelte

mit dem Fahrrad gondelte er durch die Stadt
daba vueltas en bicicleta por la ciudad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die ellipsoiden Gondeln befinden sich außerhalb des Rades, was eine fast uneingeschränkte Panorama-Aussicht ermöglicht.
de.wikipedia.org
Damit bewegen sich die Gondeln am Fahrstand vorbei, von wo aus der Rekommandeur einen besseren Gesamtüberblick über die Gäste und die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen bekommt.
de.wikipedia.org
Die Schalen selbst sind in schienengeführte Fahrwagen integriert und werden in dieser Konstellation als Gondeln bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke sind in zwei Gondeln außen am Flugwerk angebracht.
de.wikipedia.org
Nach Verlassen der Station fuhren die Gondeln einen ersten Teil außen über den Walzertraum (vormals Bottichfahrt) und durch ein Drachenmaul ins Innere der Höhle.
de.wikipedia.org
Einzelne Anlagen verwenden auch „Bobs“ als Gondeln, hier sind die Sitzplätze hintereinander angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Pendelbahn wurde durch eine moderne Einseilumlaufbahn mit 6er-Gondeln ersetzt.
de.wikipedia.org
Jeweils zwei Gondeln sind zu einem Zug gekoppelt und haben einen eigenen Elektromotor-Antrieb, der verschiedene Geschwindigkeiten ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Gondeln für drei bis vier Personen (drei Erwachsene oder zwei Erwachsene und zwei Kinder) fahren unter einer an Achterbahnschienen erinnernden Schienenkonstruktion.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke waren im hinteren Bereich der Gondeln untergebracht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares