alemán » español

Traducciones de „getimt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos de uso para getimt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
2009 erschien sein Debüt-Album als Solist bout funkin` time.
de.wikipedia.org
Bei diesem wird die Wärme „just in time“, das heißt gleichzeitig mit dem Verbrauch produziert.
de.wikipedia.org
Hier wird in einer Szene das titelgebende U-Boot durch ein System von untermeerischen Canyons navigiert, indem anhand einer präzisen Karte die nötigen Kurswechsel mit Hilfe einer Stoppuhr exakt getimt werden.
de.wikipedia.org
Dort werden unter anderem full-time Bachelor- und tailor-made Post-Graduate-Programme angeboten.
de.wikipedia.org
In der letzten Strophe beobachtet der Erzähler, wie Verrückte eine Fassade erklettern wollen und perfekt getimt herunterfallen.
de.wikipedia.org
Wenn als Ursachen hingegen mangelnde Organisation, fehlende Quality time oder unzureichende Kommunikation mit den Kindern benannt wurden, wird stattdessen ein detaillierter Familienzeitplan aufgestellt.
de.wikipedia.org
Der Winter 1609/1610 war eine harte Zeit (bekannt als starving time – Hungerzeit).
de.wikipedia.org
Diese fünf Faktoren werden nach den englischen Begriffen (climate, organics, relief, parent material und time) auch als clorpt-Konzept bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieser besteht in einer Erholung der Reaktion von der Habituierung (also in einer zugenommenen Stärke der Reaktion) nach einem time-out.
de.wikipedia.org
Der Wahlspruch der Verbindung lautet daher „neminem time – neminem laede!
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina