Traducciones de „geometrisches“ en el diccionario alemán » español

geometrisch [geoˈme:trɪʃ] ADJ.

geometrisch

geométrico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über dem fein ausgearbeiteten zentralen Fenster erhebt sich ein geometrisches Muster aus dem ein Kreuz emporsteigt.

de.wikipedia.org

Auch präsent sind stets kontradiktorische Elemente wie Figur und Abstraktion, Geometrisches und Organisches, Text und Grafisches, die in ein atmosphärisch-spannungsgeladenes Verhältnis zueinander gesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der christlichen Kunst wurde meist das gleichseitige, seltener das gleichschenkelige Dreieck, als geometrisches Symbol für die Dreifaltigkeit verwendet.

de.wikipedia.org

Das Verfahren nutzt Röntgenstrahlen, um ein geometrisches Muster von einer Maske in eine Resist-Dünnschicht zu übertragen, die sich auf einem Substrat, meist ein Wafer, befindet.

de.wikipedia.org

Umschlossen wir das Heiligenbild von zwei niellierten Wellenmustern, in deren Mitte sich ein geometrisches Muster aus sich überschneidenden Kreisen befindet.

de.wikipedia.org

Im Zentrum ihres Werkes steht der identitätsbildende Charakter des Raumes, nicht nur als ein geometrisches, sondern auch als ästhetisches, sinnliches und soziales Phänomen.

de.wikipedia.org

In der Landesvermessung korrigiert man daher die durch geometrisches Nivellement entstandenen Höhen auf der Basis von Schweremessungen.

de.wikipedia.org

Höhenfestpunkte werden durch geometrisches Nivellement bestimmt.

de.wikipedia.org

Das ist ein simples geometrisches Prinzip, dem zufolge die effektive Panzerungsstärke (relativ zur Richtung der Geschossbahn) bei schrägliegenden Panzerungen größer ist als die physikalische Dicke der Panzerung.

de.wikipedia.org

Motoreinstellungen wie Zündzeitpunkt/Zündstärke, geometrisches Verdichtungsverhältnis und Luft-/Kraftstoffverhältnis müssen auf den Treibstoff abgestimmt sein.

de.wikipedia.org