alemán » español

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

genannt [gəˈnant] V.

genannt part. pas. von nennen

Véase también: nennen

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

sogenannt, so genannt [ˈzo:gənant] ADJ.

oben genannt, obengenannt ADJ.

Ejemplos de uso para genannten

deine so genannten Freunde
tus supuestos amigos
aus oben genannten Gründen
por los motivos antes mencionados
die genannten Personen
las personas mencionadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anstelle alter Glaubensgewissheiten tritt die Vorstellung von einem undurchschaubaren Geschick, insbesondere in der so genannten „Schauerromantik“ machen sich existentielle Verunsicherung, Ängste, Zwangsvorstellungen und Schreckensvisionen breit.
de.wikipedia.org
Sie lebten in zahlenmäßig kleinen Familienverbänden, so genannten Lofche, die autarke und autonome Einheiten bildeten.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wissenschaftliches Konzept, das die von Wunsch genannten erzieherischen Desiderate zentral behandelt, ist das der emotionalen Intelligenz.
de.wikipedia.org
Die so genannten Reuterschen Blöcke, zum Teil zentnerschwere Jura-Kalksteinbrocken, wurden mit hoher Geschwindigkeit aus dem Krater ausgeworfen und flogen bis zu 70 km weit.
de.wikipedia.org
Die Hauptanwendung ist so gestaltet, dass jeder der oben genannten Teile im Anwendungsfenster verschoben werden kann.
de.wikipedia.org
1789 veröffentlichte er sein Werk Über den Unterricht junger Ärzte vor dem Krankenbett, basierend auf seinen Erfahrungen in dem genannten Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Für die deutsche Studie wurden rund 1,5 Millionen Kinder mit dem genannten Urintest untersucht, um ein Neuroblastom frühzeitig zu erkennen.
de.wikipedia.org
In der Pyramide des Unas fanden sich erstmals die so genannten Pyramidentexte, die somit die ältesten überlieferten religiösen Texte der Menschheitsgeschichte sind.
de.wikipedia.org
Etwas weiter nordostwärts verläuft der Fluss auf rund 4 km Länge als Grenzfluss der eingangs genannten Bundesländer in Richtung Nordosten.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das Angebot durch ein engmaschiges Netz an Scherut genannten Sammeltaxis.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares