alemán » español

Traducciones de „gegenüberliegen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Spielfeld besteht aus zwei Quadraten, die sich im Abstand von 12,8 m gegenüberliegen.
de.wikipedia.org
Im Norden befanden sich die Wohnräume, im Osten ein Triclinium, das dem Eingang der Anlage gegenüberlag.
de.wikipedia.org
Auf der gegenüberliegen Seite des Burggrabens können noch Überreste der einstigen Widerlager gefunden werden.
de.wikipedia.org
Kronkorken mit einer geraden Anzahl von Zacken verkanten leichter, da sich so zwei Zacken genau gegenüberliegen.
de.wikipedia.org
Der Chor erhält Tageslicht nur durch Fenster, die dem Turm gegenüberliegen.
de.wikipedia.org
Auf der Mauerseite des Grabens, die der Festung gegenüberlag – der Kontreeskarpemauer, lag ein gedeckter Weg.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einer Aneinanderreihung von Räumen zu einer Zimmerflucht, wobei die Türöffnungen exakt gegenüberliegen.
de.wikipedia.org
Beim Vergleich der Koordinaten von arktischem Magnetpol und antarktischem Magnetpol fällt auf, dass sich die beiden Magnetpole weniger genau gegenüberliegen als die geomagnetischen Pole.
de.wikipedia.org
Es befindet sich auf der dem Bahnhof gegenüberliegen Seite der Tannwaldstrasse, überragt diese Richtung Bahnhof in Form eines Reiterstellwerkes.
de.wikipedia.org
In städtebaulicher Hinsicht sollte das repräsentative Schulgebäude ein Pendant zum gegenüberliegen Justizplast bilden und gleichzeitig die Symmetrie im öffentlichen Raum wiederherstellen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"gegenüberliegen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina