alemán » español

I . furchtbar ADJ.

1. furchtbar (schrecklich):

furchtbar
horroroso, horrible

2. furchtbar coloq. (sehr groß):

furchtbar
enorme, tremendo
einen furchtbaren Hunger haben
estar muerto de hambre

II . furchtbar ADV. coloq. (sehr)

fürchterlich [ˈfʏrçtɐlɪç] ADJ.

fürchterlich → furchtbar

Véase también: furchtbar

I . furchtbar ADJ.

1. furchtbar (schrecklich):

furchtbar
horroroso, horrible

2. furchtbar coloq. (sehr groß):

furchtbar
enorme, tremendo
einen furchtbaren Hunger haben
estar muerto de hambre

II . furchtbar ADV. coloq. (sehr)

fürchterlich ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para fürchterlichen

einen fürchterlichen Brand haben
tener una sed tremenda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Geisterzug zieht mit einem fürchterlichen Gerassel unter Schreien, Johlen, Heulen, Jammern, Ächzen und Stöhnen durch die Lüfte.
de.wikipedia.org
Das Gegenteil, die negativen Kräfte, wurde bösartigen Wesen zugeschrieben, die durch die Figur eines Dämons symbolisiert wurde, der in Verbindung mit fürchterlichen Naturereignissen gebracht wurde.
de.wikipedia.org
Er erkennt bald, dass er einen fürchterlichen Fehler gemacht hat.
de.wikipedia.org
Von seiner fürchterlichen Tat schwer gepeinigt, entschließt er sich wenig später, sich das Leben zu nehmen.
de.wikipedia.org
Durch ungeklärte Umstände reißt sich das Schiffsseil los und der Schoner gerät in einen fürchterlichen Sturm.
de.wikipedia.org
Das beantwortet das Wesen mit fürchterlichen Schmerzensschreien.
de.wikipedia.org
Aufgrund der fürchterlichen klimatischen Bedingungen erwarb er sich dabei den Ruf eines Überlebenskünstlers.
de.wikipedia.org
Die Personen dieser fürchterlichen Szenen waren keine erfundenen Wesen, sondern Zeitgenossen.
de.wikipedia.org
Die ist jedoch verschwunden und hat sich auf den Weg zurück in den Heimatort gemacht, egal, welchen fürchterlichen Konsequenzen sie entgegensehen muss.
de.wikipedia.org
Jedoch ein Affe begann Unfrieden zu stiften und seine Intrigen brachten einen fürchterlichen Krieg, der das ganze Volk auslöschte, bis auf eine Frau.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares