español » alemán

flor [flor] SUST. f

3. flor (piropo):

flor
Schmeichelei f

4. flor (de los metales):

flor
Irisieren nt

5. flor (de las pieles):

flor
Narbenseite f

7. flor (virginidad):

flor
Jungfräulichkeit f

8. flor QUÍM.:

flor de cinc
Zinkoxyd nt
flor de cobalto
Kobaltoxyd nt

9. flor (del vino):

flor
Kahmhaut f

10. flor Arg., Urug. (de la ducha):

flor
Duschbrause f

flor de sal SUST. f GASTR.

echar flores

Entrada creada por un usuario
echar flores fig. idiom.
Süßholz raspeln
tirarse flores (ensalzarse) Río Pl. coloq.
sich selbst beweihräuchern coloq. pey.

Ejemplos de uso para flores

echar flores
Blüten treiben
estación de las flores
Frühjahr nt
una planta sin flores
eine blütenlose Pflanze
¡no pises las flores!
tritt nicht auf die Blumen!
hay flores especialmente marchitables
es gibt Blumen, die besonders schnell welken
Pascua de flores [o florida]
Ostersonntag m
macizo de flores
Blumenbeet nt
alfombra de flores
Blumenteppich m
flores de CBD
CBD-Blüten pl.
ramo de flores
Blumenstrauß m
las flores nacen
die Blumen sprießen
camisa de flores
geblümtes Hemd
una cantidad brutal de flores
eine ungeheuerliche Menge an Blumen
sembrar una calle de flores
eine Straße mit Blumen bestreuen
las flores perfuman la habitación
der Blumenduft erfüllt das Zimmer
salpicar la mesa de flores
den Tisch mit Blumen schmücken
él entiende mucho de flores
er versteht viel von Blumen
arreglar una mesa con flores
einen Tisch mit Blumen schmücken
el lenguaje de las flores
die Blumensprache
recogimos una multitud de flores
wir haben eine Menge Blumen gepflückt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Hay una caída general de las flores, presencia de granos pequeños y achatamiento de las bayas.
canales.hoy.es
De esta manera, podrás ahorrar en los gastos de decoración de las mesas (menos centros de mesas, con velas o flores naturales) y mantelería.
fmla975.com
Esas torstadas con espárragos y huevo me mataron de ganas de comer lasssssssssssssssss, las acuarelas, las flores divinas todas!
por-que-no-roville.blogspot.com
Entre las malezas descuidadas nacen margaritas menudas y flores silvestres...
faculty.washington.edu
Las flores, que en principio están rodeadas de una espata (3) membranosa y alargada, forman una umbela laxa.
www.almediam.org
Las flores sirven para adornar y aromar el lugar durante la estancia del ánima, con lo cual al volver a ir se, lo hará contenta con nosotros.
alternativo.mx
Sobre las flores canta el hermoso faisán, su canto despliega en el interior de las aguas.
segundacita.blogspot.com
Por cierto, es la ornamental con mayor fragancia en sus flores.
www.agricultura-en-linea.com
Por favor, refúnda los todos en uno y déje se de tirarse flores a sí mismo.
blogs.lne.es
Elegantes, risadas son las flores.
campodemaniobras.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares