Traducciones de „fatuo“ en el diccionario español » alemán

fatuo (-a) [ˈfatwo, -a] ADJ.

1. fatuo:

fatuo (-a) (presumido)

eingebildet

fatuo (-a) (presumido)

aufgeblasen

fatuo (-a) (jactancioso)

angeberisch

fatuo (-a) (jactancioso)

prahlerisch

2. fatuo (necio):

fatuo (-a)

albern

fatuo (-a)

töricht

Ejemplos de uso para fatuo

fuego fatuo

Irrlicht nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nunca dejará de haber fatuos que esgriman, con alardes de cultura, el arma de su ignorancia.

www.dudasytextos.com

Apenas se escarba un poco la ruta browniana (zigzags incesantes, desperdicios fatuos, errores inexplicables e inexplorados) muestran una realidad mucho mas parecída a la fáctica.

www.filosofitis.com.ar

La madre se referirá a los fuegos fatuos como guías del destino, fatalidad incluida.

cinemelodic.blogspot.com

Amor fatuo, que consiste en la combinación de pasión y compromiso, sin que haya transcurrido el suficiente tiempo para que surja la intimidad.

www.clicpsicologos.com

Ese fuego fatuo que lo alimentaba lo llevó a hacer en 36 años de vida 42 películas.

elateneista.blogspot.com

Fatuo por pretenderlo y necio porque es imposible conseguirlo.

www.gregoriocorrales.com

Novela gráfica, relato dibujado, poesía en viñetas, épica diagramada o costumbrismo en diseño gráfico me parecen nombres tan fatuos, tan innecesarios como novela gráfica.

www.entrecomics.com

Felicidad no eres sino lacre y yo paso como un fuego fatuo.

www.amediavoz.com

Se puede utilizar cualquier otra dimensión comparativa que se desee, para derivar una conclusión igualmente fatua.

www.sindioses.org

Ni siquiera pasaría algo aún si uno cree que algo pasa contenido en esas fatuas veinticuatro horas.

frasedecajon.blogspot.com