Traducciones de „expensas“ en el diccionario español » alemán

expensas [esˈpensas] SUST. f pl

1. expensas (costas):

expensas

Kosten pl

a mis expensas

auf meine Rechnung

vivir a expensas de alguien

sich von jdm aushalten lassen

2. expensas DER.:

expensas

Gerichtskosten pl

Ejemplos de uso para expensas

a mis expensas

auf meine Rechnung

a expensas propias

auf eigene Kosten

vivir a expensas de alguien

sich von jdm aushalten lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El velo de ignorancia rawlsiano inhibe los intentos de las partes de mejorar su propia posición a expensas de la de los demás.

eldiabloestaenlosdetalles.wordpress.com

El valor y alcance de las expensas, para dueños e inquilinos, varía en cada country.

www.venta-casa-country.com.ar

El difusor es un aparato para incrementar la presión de una corriente de flujo a expensas de un decrecimiento de velocidad.

www.unet.edu.ve

Básicamente fortalecer la posición propia a expensas de los demás.

eldonrienzi.wordpress.com

Proteger los obispos a toda costa, incluso a expensas de los niños y niñas inocentes cuyas almas fueron demolidas por el clero.

www.redescristianas.net

Los que se enriquecieron prodigiosamente a expensas del patrimonio público y los que permanecieron pobres, carentes de todo.

surversion.wordpress.com

Las expensas en los barrios comunes son menores a los edificios con seguridad 5.

www.revistavivienda.com.ar

Siempre tengo que complacer a los demás, incluso a expensas de mis propios sentimientos.

www.inspirulina.com

Ellos trabajan demasiado como para que otro robe y se haga millonario a sus expensas.

www.guayoyoenletras.net

Los que hacen dinero y planifican futuros a expensas de nuestras ignorancias y de nuestras miserias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com