Traducciones de „esterilla“ en el diccionario español » alemán

esterilla [esteˈriʎa] SUST. f

1. esterilla (estera):

esterilla

kleine (Fuß)matte f

esterilla eléctrica

Heizdecke f

esterilla del váter

Klosettumrandung f

2. esterilla (trencilla):

esterilla

goldene Borte f

3. esterilla (de paja):

esterilla

Strohgeflecht nt

4. esterilla Ecua. (rejilla):

silla de esterilla

Korbstuhl m

estera [esˈtera] SUST. f

estera

(Fuß)matte f

dar a alguien más golpes [o palos] que a una estera coloq.

jdm eine Tracht Prügel verabreichen [o. verpassen]

Ejemplos de uso para esterilla

esterilla eléctrica

Heizdecke f

esterilla del váter

Klosettumrandung f

silla de esterilla

Korbstuhl m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se puede aplicar de forma casera, con la esterilla eléctrica o la bolsa de agua caliente colocadas sobre la articulación dolorosa.

www.ser.es

Si eres una persona limpia, considera dormir boca arriba sobre el suelo encima de una esterilla y con saco o manta americana.

europasoberana.blogspot.com

Para mas efectividad poner una esterilla electrica o una bolsa de agua caliente encima de la cataplasma.

joseppamies.wordpress.com

Además, las cintas que la sujetan están cosidas a la propia esterilla con lo que es difícil perder las.

fitkrieg.eu

Con cuidado presione nuevamente la esterilla de bambú para darle forma y sellar el rollo.

elmundodewalkiria.blogspot.com

En un extremo se colocará una lámpara calefactora y en el otro puede ser conveniente contar con una esterilla eléctrica.

www.mundoanimalia.com

Y fue la ocasión perfecta para estrenar mi nueva esterilla.

fitkrieg.eu

Coloca el pescado y verduras cerca de un extremo, y enrolla ayudándote de la esterilla.

www.diario360.com.ar

Los dormitorios estaban cubiertos de esterillas trenzadas, y el baño poseía una gran bañera de piedra donde higienizarse y descansar.

axxon.com.ar

Lo que ha pasado antes de ponerte sobre las esterilla, lo que ha de ocurrir después de enrollar la, no importa.

www.yogaenred.com