español » alemán

Traducciones de „escasas“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

escaso (-a) [esˈkaso, -a] ADJ.

2. escaso (tiempo, cantidad):

escaso (-a)
knapp
hizo el recorrido en dos horas escasas
er/sie lief die Strecke in knapp zwei Stunden

3. escaso (mezquino):

escaso (-a)
knaus(e)rig

Ejemplos de uso para escasas

tiene escasas posibilidades de ganar
er/sie hat kaum Chancen, zu gewinnen
hizo el recorrido en dos horas escasas
er/sie lief die Strecke in knapp zwei Stunden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Por lo tanto, los efectos beneficiosos de la aplicación de fertilizantes fosfatados son relativamente mayores en el caso de lluvias escasas que con lluvias abundantes.
www.fao.org
Pero, de acuerdo con los cánones del decoro imperantes en la época, son muy escasas las alusiones directas al cuerpo femenino.
javeriana.edu.co
Cuando se produce sintomatología, el cáncer colo-rectal suele estar avanzado y las posibilidades de curación pueden ser son muy escasas.
blog.ciencias-medicas.com
La histerosonografía es un procedimiento simple y mínimamente invasivo que es bien tolerado por pacientes y tiene muy escasas complicaciones.
www.radiologyinfo.org
El clima, el jugo de lulo, la torta de cumpleaños y la charla eran perfectos: sin aspavientos ni ataraxias, todo fluía en una perfección escasas veces experimentada.
www.lafiebredelascabanas.com
Las diversiones eran escasas, a excepción de la que tenía por objeto despellejar al prójimo.
www.banrepcultural.org
Con más fre-cuencia, sin embargo, constituían una especie de clero de segunda clase, rele-gado a remotas parroquias rurales y que contaba con escasas perspectivas depromoción.
www.slideshare.net
Pero muchos de estos reclaman que no hay espacio para todos y que los proyectos excluyentes de aburguesamiento les afectan sus ya escasas economías.
www.puebloclic.org
Solos, pas de deux, tríos y escasas intervenciones grupales van hilando esta trama casi nihilista.
www.danzahoy.com
La muerte de una aparcero a manos de la cólera del amo tenía muy escasas consecuencias, si es que tenía alguna.
www.lafraseprogre.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares