alemán » español

ernten [ˈɛrntən] V. trans.

1. ernten:

ernten (Getreide)
ernten (Mais)
pizcar Méx.

2. ernten (Dank, Lob):

ernten

Ernte <-, -n> [ˈɛrntə] SUST. f

2. Ernte (das Geerntete):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aufgrund des klimatischen Wandels und der Zunahme der Trockenheit fallen in der letzten Zeit Ernten häufiger aus, weil die Pflanzen keine Früchte bilden.
de.wikipedia.org
11.9967 Tonnen Fisch 3301,6 Tonnen Algen wurden 2016 gefangen, beziehungsweise geerntet.
de.wikipedia.org
Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Gedichts wird der Herbst metaphorisch als Verschwörer dargestellt, der die Früchte reifen lässt, der erntet und musiziert.
de.wikipedia.org
Auf der weitgehend bewaldeten Insel werden hauptsächlich Kokosnüsse geerntet.
de.wikipedia.org
Die Samen sind essbar und werden geerntet und auch vermarktet.
de.wikipedia.org
Diese neue Gewandung des Elferrats stand oft im Gegensatz zum Wetter an der Fasnet, doch die Elferräte ernteten viele neugierige und bewundernde Blicke.
de.wikipedia.org
Auch dürfen mittlerweile unter Kontrolle Wildfrüchte und Heilpflanzen geerntet werden.
de.wikipedia.org
Er erntet Missverständnis seitens der Politiker, aber dafür großen Dank von den Kleingärtnern.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2020 sollen nicht einheimische Nadelbäume, die teilweise in den Wäldern stocken, geerntet werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"ernten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina