Traducciones de „entmachtet“ en el diccionario alemán » español

entmachten* [ɛntˈmaxtən] V. trans.

entmachten

derrocar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1969 versuchte er zusammen mit einigen weiteren älteren Parteifunktionen, die Premierministerin zu entmachten.

de.wikipedia.org

Dieser Staatsstreich entmachtete den Regentschaftsrat und war zugleich eine Herausforderung an den englischen König.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Abgeordneten machte die Hilfe aber von Reformen abhängig, die verhindern sollten, dass der König das Parlament noch einmal entmachten könnte.

de.wikipedia.org

So wurde der polnische Kleinadel zwar entmachtet, behielt aber seine Traditionen und bildete das Rückgrat der folgenden polnischen Nationalaufstände.

de.wikipedia.org

Damit verzichtete der Reichstag auf seine Rolle als Gesetzgeber (Legislative), überließ diese der Regierung (Exekutive) und entmachtete den Reichspräsidenten.

de.wikipedia.org

Die Probleme waren genug um noch gegen die schon 1629 entmachteten Hugenotten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Die schiitischen Buyiden übten seit 945 eine „Schutzherrschaft“ über die weitgehend entmachteten Abbasiden aus.

de.wikipedia.org

In der Folge versuchte die Armee, Thabane und die Polizei zu entmachten.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Kämpfe und der Einnahme der letzten von gehaltenen Befestigungsanlage, wurden die Stämme der Gegend entmachtet.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb bald von seinem Bruder entmachtet.

de.wikipedia.org