Traducciones de „entkräften“ en el diccionario alemán » español

entkräften* [ɛntˈkrɛftən] V. trans.

1. entkräften (Person):

entkräften

debilitar

2. entkräften (Behauptung, Verdacht):

entkräften

invalidar, anular

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infolgedessen wird ein zentrales Argument der Nebenwahl-These entkräftet.

de.wikipedia.org

Moderne Forschung im Bereich der Neuropsychologie scheint diese Ansicht allerdings zu entkräften, da es bisher keine wissenschaftlichen Belege für sie gibt.

de.wikipedia.org

Ein Drittel aller lebenden Personen war so entkräftet, dass sie nur mit Hilfe Dritter an Land gehen konnten.

de.wikipedia.org

Gebäude- und Straßenlampen werden stundenlang umflogen bis die Tiere ermatten oder entkräftet sterben.

de.wikipedia.org

Anhand von Wahlergebnissen und des lokalen Verwaltungshandelns entkräftete er den Mythos, dass die Römer den Kirchenstaat 1870 gerne beibehalten hätten.

de.wikipedia.org

Obwohl sie die Anschuldigungen gegen sie entkräften konnte, bekam sie anschließend beim Film nur noch wenige Rollenangebote.

de.wikipedia.org

Seine Kritik gilt abschließend vor allem der Harmonie und damit dem Versuch, die Widersprüche um jeden Preis zu entkräften.

de.wikipedia.org

Während des Prozesses entkräftete ein Steuerfahnder die medial behaupteten Millionengewinne: Nach 19 Jahren habe der Betrieb 107.000 € Verluste gemacht.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Soldaten halfen bei der Versorgung der entkräfteten Häftlinge und der Beerdigung der Leichen.

de.wikipedia.org

Diese These hatten Fachhistoriker in den 1960er Jahren entkräftet.

de.wikipedia.org