alemán » español

Traducciones de „einzufinden“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ladung zum Strafantritt gemäß § 27 Strafvollstreckungsordnung ist die Aufforderung an den Verurteilten, sich binnen einer Frist in der Vollzugsanstalt einzufinden, wenn nicht ein sofortiger Strafantritt geboten ist.
de.wikipedia.org
Sein Ruf als Lehrmeister war ihm vorausgeeilt, so dass sich bald eine Anzahl Schüler einzufinden begann.
de.wikipedia.org
Die Ladung zum Strafantritt (§ 27 StVollStrO) ist die Aufforderung an den Verurteilten, sich binnen einer Frist in der Vollzugsanstalt einzufinden, wenn nicht ein sofortiger Strafantritt geboten ist.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden durch die Stadtverwaltung alle Halter von Transportfahrzeugen verpflichtet, sich bei Alarm umgehend bei der Feuerwache einzufinden, was meistens nur nachts funktionierte.
de.wikipedia.org
Auch wurde verfügt, dass sich die Bruderschaftsmitglieder zu besagter Gedenkmesse mit Röcken, Stäben, Kreuz und Fahne einzufinden hätten.
de.wikipedia.org
Eine dort lebende Tante erleichterte ihm, sich einzufinden.
de.wikipedia.org
Beide sind mit einem Telegramm benachrichtigt worden, sich dort einzufinden.
de.wikipedia.org
Der Stallknecht hat jedoch nicht die geringste Absicht, sich am verabredeten Ort einzufinden.
de.wikipedia.org
Dann hatte sie sich auf dem Kommissariat einzufinden und wurde dort sehr streng ermahnt, künftig auf keinen Begräbnissen mehr zu erscheinen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina