alemán » español

I . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADJ.

2. eigentlich (ursprünglich):

eigentlich
original

II . eigentlich [ˈaɪgəntlɪç] ADV.

eigentlich ADV.

Entrada creada por un usuario

eigentlich ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para eigentlicher

sein eigentlicher Name lautet ...
su verdadero nombre es...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sein eigentlicher Traum ist es, die Welt zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Für diesen Fall würde sein eigentlicher Vizepräsidentschaftskandidat zurücktreten.
de.wikipedia.org
Das Laufwerk war mit einem zweiteiligen Plattenteller ausgestattet, bei dem der untere Teil als Schwungrad und das topfförmige Oberteil als eigentlicher Plattenteller diente.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Aufstieg begann, als er 1986 zum militärischen Geheimdienst wechselte und 1991 dessen Leitung übernahm.
de.wikipedia.org
Jedoch wusste Seton nicht, dass das auch Nicks eigentlicher Name ist.
de.wikipedia.org
In dieser bilden sich der als eigentlicher Katalysator wirkende reaktive Komplex mit der Zusammensetzung [(VO) 2 O(SO 4) 4] 4−.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wird davon ausgegangen, dass vor dieser Zeit entweder eine weitere Bauetappe oder ein eigentlicher Neubau umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Funktion als eigentlicher Wasserspeicher wurde in den 1980er Jahren ausgelagert und befand sich nun rechts der Buchenallee.
de.wikipedia.org
Im Regelwerk der Zoologie (Tierkunde) gilt traditionellerweise der Erstbeschreiber einer Tierart als ihr eigentlicher „Autor“.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Verwendungszweck ist das Öffnen von Schlössern, deren Schlüssel verloren ging, er wird jedoch auch von Straftätern verwendet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares