alemán » español

Traducciones de „desto“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

desto [ˈdɛsto] CONJ.

desto
desto besser!
je mehr ..., desto mehr ...
cuanto más... (tanto) más...
je früher, desto besser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je kleiner die aufgewirbelten Teilchen, desto stärker ist der Effekt.
de.wikipedia.org
Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.
de.wikipedia.org
Je mehr gleichfarbige Edelsteine in einer direkten Reihe stehen, desto größer ist die Punktzahl.
de.wikipedia.org
Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.
de.wikipedia.org
Je mächtiger die eigene Auswahl, desto mehr Optionen stehen dem zweiten Spieler frei.
de.wikipedia.org
Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.
de.wikipedia.org
Je später der Umbau der Energieversorgung jedoch aufgenommen wird, desto teurer ist er und desto notwendiger wird der Einsatz von risikoreichen Technologien.
de.wikipedia.org
Je höher die Stufe ist, desto mehr Trefferpunkte hat das Schiff.
de.wikipedia.org
Je jünger sie ist, desto weniger Schäden weisen die Eizellen auf.
de.wikipedia.org
Denn je besser das Filmkonzept, desto schneller erfolgt dann auch die Umsetzung und umso geregelter verlaufen die Abläufe am Filmset.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"desto" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina