español » alemán

Traducciones de „desportillado“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Ejemplos de uso para desportillado

la cafetera se me resbaló de las manos y se ha desportillado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Esta operación se hace en la piedra y en el mármol mediante el puntero, instrumento puntiagudo, que horada y desportilla.
www.almendron.com
El esmalte está agrietado y desportillado en algunos puntos.
sanasanaculitoderana.blogspot.com
Sólo después de una hora, arrancando cadenas y desportillando cerrojos, lograron levantar la tapa y hallaron en el fondo, una isla recién cortada y de engendrada pureza, fragante de silbos.
www.latinartmuseum.com
El escultor agradecerá la facilidad con que penetra el cincel, pero tendrá que lamentar su naturaleza quebradiza, ya que, al revés del mármol, se desportilla y araña.
www.almendron.com
Lo untaba con la miel escurrida al fondo del platejo, siempre desportillado por el uso tenaz.
www.bibliotecasvirtuales.com
Si el diente solamente se fracturó o desportilló, puede que no sea necesaria la inmediata atención médica o dental.
www.hnt.cl
Los esmaltados se agrietan y desportillan.
comocriar.org
Se le desportillan los dientes solos.
retazosdelavida.blogspot.com
Estos materiales deberán ser acarreados en carreterilla planas para evitar que se desportillen.
civilgeeks.com
Lo es porque de alguna manera desportilla el estereotipo que el niño recoge en su infancia.
blogs.golcaracol.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "desportillado" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina