Traducciones de „despechugada“ en el diccionario español » alemán

I . despechugar <g → gu> [despeʧuˈɣar] V. trans.

despechugar

das Brustfleisch entfernen von +dat.

II . despechugar <g → gu> [despeʧuˈɣar] V. v. refl.

despechugar despechugarse:

despechugarse

seine Brust entblößen

despechugado (-a) [despeʧuˈɣaðo, -a] ADJ.

1. despechugado (con el pecho desnudo):

despechugado (-a)

mit nackter Brust

hace frío, no salgas a la calle tan despechugado

es ist kalt, geh nicht mit offenem Hemd auf die Straße

2. despechugado (que luce mucho escote):

despechugado (-a)

tief dekolletiert

hoy vienes muy despechugada

heute trägst du aber einen gewagten Ausschnitt

3. despechugado (vestido):

despechugado (-a)

tief ausgeschnitten

despechugado (-a)

tief dekolletiert

despechugarse <g → gu> [despeʧuˈɣarse] V. v. refl.

1. despechugarse (descubrirse el pecho):

despechugarse

die Brust freimachen

2. despechugarse (lucir mucho escote):

despechugarse

einen gewagten Ausschnitt tragen

Ejemplos de uso para despechugada

hoy vienes muy despechugada

heute trägst du aber einen gewagten Ausschnitt