español » alemán

I . desmañado (-a) [desmaˈɲaðo, -a] ADJ.

desmañado (-a)
desmañado (-a)
es muy desmañado para trabajos manuales

II . desmañado (-a) [desmaˈɲaðo, -a] SUST. m (f)

desmañado (-a) (torpe)
desmañado (-a) (torpe)
desmañado (-a) (chapucero)
ser un desmañado

desmanarse [desmaˈnarse] V. v. refl.

desmañarse [desmaˈɲarse] V. v. refl. Méx.

Ejemplos de uso para desmañado

ser un desmañado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Ta1, cumpliéndose maravillosamente mi desmañado plan, 26...
analisisajedrecistico.blogspot.com
Desmañado, falto de habilidad y destreza.
santiagoterrero.blogspot.com
Cuatro casas desmañadas y vacías, una verja, un escueto jardín desaliñado, un rosal con rosas muy ajadas que ya no están al alcance de la mano.
flourishingpersons.blogspot.com
Era muy torpe, desmañado, bruto y enérgico sobremanera.
www.escritosdepesadilla.com
Pero la manera torpe y desmañada de sujetar la labor justificaba la opinión poco favorable que tenían de mí.
www.dudasytextos.com
La empleomanía y un semillero de poetas, doctores y políticos; la intriga desmañada para alcanzar los puestos públicos, y la ineficacia en el gobierno.
libertad-carajo.com
Mis iniciales aparecían bien claras, al pie del desmañado dibujo infantil, cuyos personajes eran un hombre y una mujer.
www.sisabianovenia.com
Hasta las bromas parecen algo desmañadas y toscas.
www.cinemanet.info
Era un hombre alto, grueso, desmañado, descuidado en el vestir y sumamente enfático en sus opiniones, que le ganaron numerosas enemistades.
www.literanova.net
Estoico e incorruptible, desmañado y tímido socialmente, doctrinario y dogmático....
maoistasbolivianos.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "desmañado" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina