Traducciones de „deshabituarse“ en el diccionario español » alemán

I . deshabituar <1. pres deshabitúo> [desaβituˈar] V. trans.

deshabituar

entwöhnen

deshabituar a alguien de algo

jdm etw abgewöhnen

deshabituar a alguien de algo

jdn etw gen. entwöhnen elev.

II . deshabituar <1. pres deshabitúo> [desaβituˈar] V. v. refl.

deshabituar deshabituarse:

deshabituarse de

sich dat. abgewöhnen +acus.

deshabituarse de beber

vom Alkohol loskommen

deshabituarse de una droga

einen (Drogen)entzug machen

quiero deshabituarme de fumar

ich will mir das Rauchen abgewöhnen

Ejemplos de uso para deshabituarse

deshabituarse de una droga

einen (Drogen)entzug machen

deshabituarse de beber

vom Alkohol loskommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No sabemos si está en tratamiento para poder deshabituarse o lo está haciendo por cuenta ajena.

solucionadiccion.com

Para deshabituarte de los hipnóticos con la melatonina tienes que hacerlo progresivamente y no de golpe.

blog.hola.com

En una situación de pericial casi todos los toxicómanos van a explicar que alguna vez han intentado deshabituarse.

psicologiaforenseuned.blogspot.com

Lo bueno es que ahora, luego de haberme deshabituado casi no la uso.

www.dietafitness.com

Además, así el sofá aprovecha y se deshabitúa de tenerte encima, que habrás dejado hasta la postura marcada macho...

tododepende.com

Es necesario deshabituar a los seres humanos a pensar por sí mismos.

contraperiodismomatrix.com

No es fácil deshabituarse, la verdad, reconozco que todavía estoy en ello.

superyuppies.com

Entré en esa asociación como un penitente más y pasé a ser, una vez desintoxicado y deshabituado, el médico de esa asociación.

www.convihvir.com

Como en el caso anterior, dormir al niño en brazos es un riesgo porque luego resulta difícil deshabituarle.

buenasalud.net

Nada mejor para desenmascarar un veneno que deshabituarse, volver a tomarlo y esperar.

megustaestarbien.com