español » alemán

Traducciones de „cuello“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

cuello [ˈkweʎo] SUST. m

2. cuello (parte de una prenda):

cuello
Kragen m
cuello alto
cuello duro
cuello de encaje
cuello de marinero
cuello de pajarita
cuello de pieles
cuello postizo
cuello vuelto
cuello vuelto
pasador de cuello
decir algo para el cuello de su camisa coloq.

3. cuello (de un recipiente):

cuello
Hals m
cuello de botella
cuello de botella amer. fig.

cuello SUST.

Entrada creada por un usuario
cuello (m) de botella TRANSP. fig.
cuello (m) de botella TRANSP. fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Franca se le aparece de golpe, le saca el café, y le pone un aparto en el cuello.
www.tododecris.net
El vello de la espalda se humedecía con dos gotas de sudor que bajaban desde el cuello.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Es un hecho que el consumo se ha convertido en un cuello de botella.
americalatinaunida.wordpress.com
Lleva un estetoscopio con campana y membrana colgando alrededor del cuello.
www.laverdadyotrasmentiras.com
La tomé del cuello hasta que sentí que le hacía daño.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Generalmente se los encuentra en cuello y nuca, pero también en axilas e ingles.
www.tvcrecer.com
Actividades como caminar, andar en bicicleta o nadar (después de cerrarse el cuello del útero) son beneficiosas después de las primeras semanas.
mamikanguro.com
Hacer tal empresa de ingeniería como es el cuello de la jirafa no se justificaría si hay alimento disponible en el suelo.
circuloesceptico.com.ar
Los machos hacen algo parecido al jockey con los cuellos.
circuloesceptico.com.ar
Si estan de un solo lado del cuello, hay que buscar una infeccion de ese lado de la cabeza.
www.tvcrecer.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina