Traducciones de „criterios“ en el diccionario español » alemán

criterio [kriˈterjo] SUST. m

1. criterio (norma):

criterio

Kriterium nt

criterio de aceptación

Annahmekriterium nt

criterio de búsqueda INFORM.

Suchkriterium nt

criterios de convergencia ECON., POL.

Konvergenzkriterien nt pl

criterio de decisión

Entscheidungskriterium nt

criterio de selección

Auswahlermessen nt

2. criterio (discernimiento):

criterio

Urteilsvermögen nt

3. criterio (opinión):

criterio

Meinung f

criterio SUST.

Entrada creada por un usuario

criterio (opinión) m

Einstellung f

Ejemplos de uso para criterios

criterios de convergencia

Konvergenzkriterien nt pl

otros criterios entrañarían una pérdida de poder

andere Kriterien würden zu Machtverlust führen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Además, las acreditaciones deberán ser revisables, pudiéndose perder el sello si se dejan de cumplir los criterios establecidos.

www.sanchezlaguna.es

En esta ampliación se ha pretendido recoger nuevos criterios museológicos que flexibilicen las posibilidades del recinto y aumenten sus servicios.

es.wikiarquitectura.com

Y no encuentro criterios que correlacionen lo que algunos están dispuestos a pagar con la obra de arte.

carloscarreter.com

Dos horas y media para un relato un poco caótico, reñido con los criterios de verosimilitud y con un cierto exceso de condimentación picante.

www.todaslascriticas.com.ar

Por ejemplo no cumplen con los criterios de tiempo de la ciclotimia.

www.contigosalud.com

Muchos de los artistas del videoarte salen en sus propios vídeos y expresan sus sentimientos, pensamientos, criterios y deseos sobre problemáticas locales o internacionales.

www.tvcubana.icrt.cu

La confluencia de diversos criterios de identificación se produce también, naturalmente, en el caso de las identidades individuales.

erevistas.saber.ula.ve

Organización del espacio geográfico, relación grupos humanos y medio natural, habilidades de interpretación, criterios cartográficos y estadísticos.

www.uasb.edu.ec

Pero nadie puede prescindir (incluidos los escépticos, teoréticos y morales) de los criterios.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Los criterios cualitativos y las fórmulas cuantitativas que permitirían que cualquiera supiera de antemano qué me van a dar.

partidopirata.com.ar