Traducciones de „cortante“ en el diccionario español » alemán

I . cortante [korˈtan̩te] ADJ.

cortante

schneidend t. fig.

un viento cortante

ein schneidender Wind

II . cortante [korˈtan̩te] SUST. m

cortante

Hackmesser nt

cortante ADJ.

Entrada creada por un usuario

cortante

scharf

Ejemplos de uso para cortante

esfuerzo cortante

Schubbeanspruchung f

tornillo de rosca cortante

Schneidschraube f

tornillo de filete cortante

Gewindeschneidschraube f

tenazas (de filo cortante)

Beißzange f

un viento cortante

ein schneidender Wind

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La característica fundamental que define a los fluidos es su incapacidad para resistir esfuerzos cortantes.

ingenieros2011unefa.blogspot.com

Cuando salieron a la calle eran casi las dos de la mañana y hacía un frío cortante.

www.bdp.org.ar

Si utiliza de un envase para las puntas cortantes o una botella de plástico, asegure que la tapa se cierra de manera apretada.

www.kingcounty.gov

Seguidamente, propone otra frase cortante para que la responda otra persona que quiera participar en el juego.

artedeseduccion.wordpress.com

El sonido de las papeletas era cortante, como hojillas que dejan surcos de sangre en las yemas de los dedos.

www.lazotacalles.com

Un día que no corrí una vuelta más cansado le dije: - vos dormís con el cronómetro -, - querés ganar o no-me contesto cortante.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Se que a veces desespero, pues te tengo tan lejos de mí, me pongo frio y cortante..

escribiendoesvivir.blogspot.com

Insegura sostienes el objeto cortante con fuerza y lo pasas por tu muñeca izquierda en forma horizontal.

juuslovee.blogspot.com

También en lo relativo al carro, accidentes, peleas, discusiones, actividades deportivas de acción, fuego, armas, objetos cortantes, lo que es caliente, picante o rojo.

horoscopiahoy.blogspot.com

Me gusta mucho el policial, sobre todo el negro, por su estructura violenta, cortante, atrapante... me gusta mucho el vigor que tiene su escritura.

criminiscausa.blogspot.com