Traducciones de „comando“ en el diccionario español » alemán

comando [koˈman̩do] SUST. m

1. comando MILIT.:

comando

Kommando nt

comando legal

Terroristenkommando, dessen Mitglieder nicht polizeilich registriert sind

comando suicida

Himmelfahrtskommando nt

2. comando INFORM., TÉC.:

comando

Befehl m

comando de arranque

Startbefehl m

comando de configuración

Konfigurationsbefehl m

comando de macro

Makrobefehl m

comando de programa

Programmbefehl m

comando de teclado/de teclas

Tastatur-/Tastenbefehl m

comandar [koman̩ˈdar] V. intr., trans.

comandar

kommandieren

comandar una flota

eine Flotte kommandieren [o. befehligen]

Ejemplos de uso para comando

comando suicida

Himmelfahrtskommando nt

comando legal

Terroristenkommando, dessen Mitglieder nicht polizeilich registriert sind

ejecución de un comando t. INFORM.

Befehlsausführung f

tecla de comando

Befehlstaste f

archivo de comando

Befehlsdatei f

comando de macro

Makrobefehl m

comando de programa

Programmbefehl m

comando de configuración

Konfigurationsbefehl m

un comando etarra

ein Kommando der ETA

comando de arranque

Startbefehl m

línea de comando

Befehlszeile f

modo de comando

Befehlsmodus m

formato de comando

Befehlsformat nt

código de comando

Befehlskode m

desarticulación de un comando paramilitar

Aushebung eines paramilitärischen Kommandos

comando de teclado/de teclas

Tastatur-/Tastenbefehl m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El curso de comando es más duro que la guerra, salvo en los muertos.

blogs.perfil.com

La supresión de este comando era una de las principales quejas de los usuarios que no cuentan con pantallas táctiles.

8windows8.com

Bueno, en el sueño abro la consola, y subo con la flechita y encuentro un comando que yo no había ejecutado.

n3ri.com.ar

Chávez no desató ninguna guerra porque era el hombre al comando, el hombre de la situación.

abelfer.wordpress.com

En su primer saludo al pueblo lo hizo desde el escenario de su comando de campaña.

noticias-24.net

Una vez me comí unos cuántos canapés en un comando de campaña mientras esperábamos los primeros resultados del escrutiño.

labarbarie.com.ar

A nivel de compañías, las hay integrando los comandos de dirección.

la5tapatanet.blogspot.com

Los comandos están organizados en grupos lógicos y recopilados en fichas.

office.microsoft.com

Está diseñada para ayudar al usuario a encontrar rápidamente los comandos que necesita para llevar a cabo una tarea.

office.microsoft.com

No, no tiene el más mínimo comando de la sintaxis.

blogs.lanacion.com.ar