español » alemán

Traducciones de „causante“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . causante [kau̯ˈsan̩te] ADJ.

causante

II . causante [kau̯ˈsan̩te] SUST. mf

causante
Urheber(in) m (f)
causante (culpable)
Verursacher(in) m (f)
causante de la herencia DER.
causante de la notificación DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Así, el dabitagran actúa inhibiendo la trombina, que hemos dicho ya que es la causante de los trombos.
tulupusesmilupus.com
El principal gas causante del efecto invernadero es el vapor de agua.
www.apunteseideas.com
La infidelidad es la causante del 66 % de los divorcios.
noticias-24.net
Otro punto, otro tema, igual causa o causante.
www.tiempodevictoria.com.ar
Porque en realidad las partes habían llevado a cabo una donación que afectaba todos los bienes del causante, afectando, nuevamente, a los herederos forzosos.
www.diariojudicial.com
A pesar de que el tabaco se menciona como causante de mal aliento, el consumo de tabaco es la principal causa de mal olor corporal.
www.unavidalucida.com.ar
Los causantes de este destrozo, despilfarro y crueldad algún día deben pagarlo.
www.espiaenelcongreso.com
Pero, en el momento en que se entera de que el causante es su propio hijo, asume inmediatamente la responsabilidad y la culpa.
escriturasindie.blogspot.com
Todos estos alimentos generan en nosotros una acidez elevada, que es una de las causantes de problemas articulares.
www.aliciacrocco.com.ar
Mi repudio a los causantes de esta desgracia, junto con un enérgico reclamo de justicia.
www.apunteseideas.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "causante" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina