español » alemán

Traducciones de „carteles“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
cártel
sustantivo
cartel
sustantivo

cártel [ˈkartel] SUST. m, cartel [karˈtel] SUST. m

2. cártel (mafia colombiana):

el cártel de Medellín
das Drogenkartell in Medellin

cartel [karˈtel] SUST. m

2. cartel → cártel

Véase también: cártel

cártel [ˈkartel] SUST. m, cartel [karˈtel] SUST. m

2. cártel (mafia colombiana):

el cártel de Medellín
das Drogenkartell in Medellin

Ejemplos de uso para carteles

régimen comunitario de carteles UE
Gemeinschafts-Kartellrecht nt
prohibido fijar carteles
Plakate ankleben [o. anbringen] verboten
prohibición de cárteles ECON.
Kartellverbot nt
formación de carteles
Kartellbildung f
código de cárteles
Kartellkodex m
fiscalización de carteles
Kartellaufsicht f
plagaron la ciudad de carteles
die Stadt wurde vollkommen zuplakatiert
han cubierto la pared de carteles
sie haben die Wand mit Plakaten vollgeklebt
no pegar carteles bajo pena de multa
Plakate aufkleben verboten. Zuwiderhandlungen führen zu Geldstrafe
se dedicaba a iluminar carteles y libros
er kolorierte Plakate und Bücher
hay que multicopiar los carteles y repartirlos por las tiendas
man muss die Plakate vervielfältigen und in den Geschäften verteilen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Advirtieron que si no se resolvíal problema, inundaría las calles de carteles antigubernamentales.
dhcuba.impela.net
Al poco tiempo encontramos unos carteles que indican el tiempo para llegar a unos miradores.
porcaminossierrasypueblos.wordpress.com
Es un concepto más moderno que el antiguo hombre anuncio, el que camina en las calles enfundado entre dos carteles.
www.muchaclase.es
Los desaprensivos habituales los utilizan para pegar carteles y hacer pintadas.
caminandopormadrid.blogspot.com
Desarma la violencia canta un eslogan en uno de los carteles adosado a la pared interna del vagón.
www.hableconmigo.com
Tiene que haber diferencia en los carteles, porque en una ruta es importante de que un cartel sea lo suficientemente legible, para indicar algùn destino.
portal.educ.ar
El metamensaje es claro: para evitar esos males y avanzar en el progreso, hacen falta como rezaban los carteles cuatro años mas.
www.diariopolitica.com
Tres dias antes empelaron el barrio con carteles de se busca, en medio de la boda salieron diciendo q había un niño diciendo q era el hijo del novio...
blog.webboda.es
Según él, hay que poner atención al narcotráfico, a las estructuras que operan en el país, a las que denomina sin cortapisas como carteles.
www.laprensagrafica.com
Hoy en día ya hay dos o tres cartelistas más ofreciendo carteles fluorescentes.
populardelujo.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares