Traducciones de „capón“ en el diccionario español » alemán

I . capón [kaˈpon] ADJ.

capón

kastriert

capón

verschnitten

caballo capón

Wallach m

carnero capón

Hammel m

II . capón [kaˈpon] SUST. m

1. capón (pollo):

capón

Kapaun m

2. capón (coscorrón):

capón

Kopfnuss f

Ejemplos de uso para capón

caballo capón

Wallach m

carnero capón

Hammel m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me he ganado un capón y ahora tengo miedo... no me lo des muy fuerte que ya sabes que soy un tanto debilucha.

www.kekosdemj.com

Recuerdo a dos de ellos, dos hombres, con voz de capones y maneras muy amariconadas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

A veces, cuando estábamos acuartelados, llegaban algunos padres y se llevaban a sus hijos dándoles capones y tirándoles de las orejas (risas).

www.profesionalespcm.org

Bajarla de su lugar y dejar la sobre el capón y bozas de la uña, más o menos cerca de la superficie del agua.

www.proteccioncivil.org

Esta situación indicaría la conveniencia de orientar la majada para la cría disminuyendo el porcentaje de capones.

www.zonaeconomica.com

Si mi madre leyera este post te nombraria su guía espiritual de cabecera y a mi me daría un capón o dos.

www.optimainfinito.com

Existen algunos platos típicos de estas fechas, como el cordero, la pularda, el pavo, el capón, el besugo, la sopa de almendra, etc.

www.catequesisenfamilia.org

En el capítulo decimoprimero encontramos el romance escrito a propósito de los amores de una dama con un capón, ridiculizándolos.

lecturaparcial.blogspot.com

Sin embargo, al meter las a capón, es decir, sin carpeta, sí que las he podido oír sin problemas.

sportics.es

Te invitamos a pasar una tarde muy divertida entre crestas, capones, pulardas y muchas otras delicias...

www.caminarsingluten.com