alemán » español

Traducciones de „bisschen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bisschen <inv> [ˈbɪsçən] ADJ., bißchenGA ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schade nur, dass am Ende das Motiv zur Entführung ein bisschen dünn erscheint, sodass ein etwas schaler Nachgeschmack bleibt.
de.wikipedia.org
Über aufdringliche Fans und Grenzüberschreitungen sagte er: „Natürlich ist manche Fanpost ein bisschen schräg, grundsätzlich kann ich die häufige Mediendarstellung, Fans seien völlig verrückte Wesen, aber wirklich nicht nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Mit ein bisschen Phantasie kann man sich so die Pracht der Räume im späten 17. Jahrhundert vorstellen.
de.wikipedia.org
Es war ein bisschen so, als würde man in seinem eigenen Wohnzimmer auftreten.
de.wikipedia.org
Im ebenfalls anzüglichen Liedtext bezeichnet er sich gegenüber einer Frau als „ein bisschen gefährlich“ und möchte ihr seine wilde und ungezähmte „Dschungelliebe“ zeigen.
de.wikipedia.org
Ihr Roman Ein Königreich für ein bisschen Liebe.
de.wikipedia.org
Ein Lied wie dieses zu schreiben ist echt ein bisschen wie sich einen runterholen.
de.wikipedia.org
Die Meisten aus dem Westen sagen, durch mich würden sie den Osten besser verstehen, und die im Osten sagen, ich würde sie ein bisschen vertreten.
de.wikipedia.org
Auch durch Hilfe für andere Familien wird ein bisschen Geld verdient.
de.wikipedia.org
Deswegen haben wir ein bisschen gelogen, bzw. gewisse Wurzeln etwas überbetont.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"bisschen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina