alemán » español

Traducciones de „bezaubernde“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bezaubern* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para bezaubernde

das sind ja bezaubernde Aussichten! irón.
¡vaya perspectivas las nuestras!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In ähnlicher Weise ist sich der Prinz nicht bewusst, dass die Sängerin die bezaubernde Musik komponierte, zu der er seinen Text verfasste.
de.wikipedia.org
Und obwohl die Grundidee gut sei und der Film über einige „bezaubernde Momente verfüge“, werde er zum Opfer des eigenen „erzwungenen“ und „manierierten“ Stils.
de.wikipedia.org
Im Nachtclub lernt er die bezaubernde Janie kennen, in die er sich verliebt.
de.wikipedia.org
Es gebe einige „bezaubernde“ Szenen, die jedoch kein „magisches Ganzes“ ergäben.
de.wikipedia.org
Die bezaubernde Musette und das Menuett in der Ouvertüre waren ohnehin Teil des Beginns der Oper, wenngleich sie vielleicht auch nicht getanzt wurden.
de.wikipedia.org
Gesanglich ist das Album sehr anspruchsvoll, oft singt die bezaubernde Sängerin sehr hoch, aber alles klingt total perfekt auf der CD.
de.wikipedia.org
Und eine bezaubernde Geschichte, die man nicht so schnell vergisst“, und versah ihn mit dem Prädikat besonders wertvoll.
de.wikipedia.org
Die Zeit lobte: „Ein Grusical: bezaubernde Spukgeschichte und kecke, aber liebenswürdige Zeitkritik mit kabarettistischen Höhepunkten.
de.wikipedia.org
Durch einen Zauberring kann sie sich vergrößern und in der menschlichen Gesellschaft als schöne, die Männer bezaubernde Sängerin und Lautenspielerin auftreten.
de.wikipedia.org
Indem dieser ihn den unberechenbaren Wünschen des eigenen Unbewussten ausliefert, stoßen die bezaubernde Sprachmagie und die seinen wahren Willen gefährdenden Triebe des Unbewussten aufeinander.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares