alemán » español

Traducciones de „besiegt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Venezianer wurden von der zahlenmäßig überlegenen Flotte besiegt und gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Die Royalisten wurden besiegt und verloren fast die Hälfte ihrer Offiziere und Soldaten.
de.wikipedia.org
Es war der einzige Bare-knuckle-Kampf, in dem Slice von seinem Gegner besiegt wurde.
de.wikipedia.org
Die Schlacht, welche im Nahkampf entschieden wurde, endete mit einer Niederlage für die Montenegriner, welche bis dahin nicht mal von osmanischen Truppen besiegt werden konnten.
de.wikipedia.org
Du verkörperst vollkommene Plattheit...die Kraft, die selbst Helden besiegt, die lebt, lebt und triumphiert... Komm, trinken wir noch einen... verehrter Maulwurf!
de.wikipedia.org
Obwohl erneut besiegt gibt der König seine Idee vom Gottesgnadentum nicht auf.
de.wikipedia.org
Der französische militärische Geleitschutz eines großen Konvois von Handelsschiffen wurde von einer wesentlich stärkeren englischen Flotte besiegt.
de.wikipedia.org
Er verteilt den Zaubertrank an die Gallier und die Feinde können besiegt werden.
de.wikipedia.org
Sobald das Herz der Armee besiegt war, zerstreute sich die demoralisierte Masse.
de.wikipedia.org
Als das Langobardenreich im Jahre 776 endgültig durch die Franken besiegt wurde, ging die Bedeutung der langobardischen Kunst zurück.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina