Traducciones de „bedrückend“ en el diccionario alemán » español

bedrückend ADJ.

bedrückend

opresivo

bedrückend (beklemmend)

oprimente

bedrucken* V. trans.

bedrucken mit

estampar con

bedrücken* V. trans.

bedrücken

oprimir, afligir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fremdherrschaft wurde mit der Zeit nicht als bedrückend angesehen.

de.wikipedia.org

Es folgt ein bedrückender Abschnitt über die Massentierverarbeitung.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach ihrer Ankunft wird sie von bedrückenden Erinnerungen, Halluzinationen und Alpträumen geplagt, die stark mit ihrer Vergangenheit verbunden sind.

de.wikipedia.org

Mit ihrem bedrückenden Schweigen bringt sie schließlich ihren Bruder um.

de.wikipedia.org

In seiner 2016 erschienenen Autobiografie beschreibt er den Besuch als bedrückend, das dortige System sei „ein Schlag ins Gesicht der Menschlichkeit“ gewesen.

de.wikipedia.org

Das Werk sei „nicht nur bedrückend“, sondern auch eine „Pflichtlektüre für geschichtlich interessierte Leser“.

de.wikipedia.org

Als in der bedrückenden Schwere der heißen Welt um sie ein mittäglicher Sturzregen niederprasselt, gehen sie tätlich aufeinander los.

de.wikipedia.org

Die im Buch beschriebene desolate, bedrückende Stimmung ist charakteristisch.

de.wikipedia.org

Dies verbreitet über den ganzen Text eine bedrückende Stimmung.

de.wikipedia.org

Wilhelm Busch fand die Abhängigkeit von dem Verlag Braun & Schneider und seinem durchsetzungsfähigen Leiter Kaspar Braun zunehmend als bedrückend.

de.wikipedia.org