alemán » español

Traducciones de „bedrängten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

bedrängen* V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. bedrängen (Gegner):

bedrängen
acosar, asediar

Ejemplos de uso para bedrängten

sie bedrängten sie mit lästigen Fragen
la acosaban con preguntas desagradables

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Sowjetführung befand sich während des Jahres 1919 in einer bedrängten Lage und konnte auf den Vormarsch der Polen nicht entsprechend reagieren.
de.wikipedia.org
Die Strafverfolgungsbehörden bedrängten Capone zunehmend, konnten ihn zunächst jedoch nicht belangen.
de.wikipedia.org
Dort drangen russische Soldaten ein und bedrängten die Ordensfrauen.
de.wikipedia.org
Aus ihrer stark bedrängten Frontlinie unternahm die Armee bis zum Sommer 1943 in regelmäßigen Abständen mehrere Angriffe mit begrenzten Zielen und verbesserte dadurch ihre Stellungen.
de.wikipedia.org
332 kam es aufgrund eines Hilfersuchens der schwer bedrängten Sarmaten erneut zu einem Feldzug gegen die Goten.
de.wikipedia.org
Nach den Persischen Kriegen bedrängten die im nordägäischen Raum ansässigen thrakischen Stämme die thasitischen Handelsniederlassungen.
de.wikipedia.org
Pfarrhaus und Kirche wurden Verfolgten und Bedrängten zur Zufluchtsstätte.
de.wikipedia.org
Die Chinatowns mit ihren bedrängten und unmodernen Wohnverhältnissen bieten heute nur noch einer kleinen Minderheit von Chinesen Unterkunft, die oftmals kein Englisch sprechen – darunter viele arme Alte.
de.wikipedia.org
Als Helfer der Armen und Bedrängten war er bei den Darmstädtern sehr beliebt, den Regierungsverantwortlichen jedoch aufgrund seiner liberalen Gesinnung und rastlosen Tätigkeit zunehmend unangenehm.
de.wikipedia.org
Der Psalmist preist Gott, den Herrn, weil er sich der bedrängten Gemeinde annimmt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares