alemán » español

I . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] V.

ausgesprochen part. pas. von aussprechen

II . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADJ.

III . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADV. (sehr)

ausgesprochen

Véase también: aussprechen

II . aus|sprechen irreg. V. trans.

3. aussprechen (Verbot):

III . aus|sprechen irreg. V. v. refl. sich aussprechen

1. aussprechen (sein Herz ausschütten):

II . aus|sprechen irreg. V. trans.

3. aussprechen (Verbot):

III . aus|sprechen irreg. V. v. refl. sich aussprechen

1. aussprechen (sein Herz ausschütten):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.
de.wikipedia.org
Das New Yorker Konstruktionsbüro Sparkman & Stephens (S&S) ließ die berühmte Yacht Dorade 1929 mit ausgesprochen simplen Göhlenden zu Wasser.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Der japanische Bahnverkehr ist bekannt für seinen ausgesprochen hohen Grad an Pünktlichkeit, mehr als in jedem anderen Land.
de.wikipedia.org
Die Gabunviper ist eine ausgesprochene Waldart, die vor allem im tropischen Regenwald und dessen Randwäldern lebt.
de.wikipedia.org
Der ausgesprochen triste Alltag der Familie besteht schon bald nur noch aus Beten und Arbeiten.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Stichwahl galt jedoch als offen, da sich die vier unterlegenen Bewerber für Gauf ausgesprochen hatten.
de.wikipedia.org
Im Englischen gibt es viele Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber völlig verschiedene Bedeutungen haben.
de.wikipedia.org
Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"ausgesprochen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina