Traducciones de „abgepflückt“ en el diccionario alemán » español

ab|pflücken V. trans.

1. abpflücken (pflücken):

abpflücken

recolectar, recoger

sie pflückten die Pflaumen ab

(re)cogieron las ciruelas

2. abpflücken (leer pflücken):

abpflücken

esquilmar

die Kinder hatten alle Bäume abgepflückt

los niños no dejaron rastro de fruta en los árboles

Ejemplos de uso para abgepflückt

die Kinder hatten alle Bäume abgepflückt

los niños no dejaron rastro de fruta en los árboles

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einmal abgepflückt, verwelken Läusekräuter schnell.

de.wikipedia.org

Da der Film im Winter spielt, wurde das Laub sämtlicher Bäume im Bild von Hand abgepflückt.

de.wikipedia.org

Die Blätter werden anschließend einzeln abgepflückt, gestreckt und zum Trocknen in die Sonne gehängt (sog.

de.wikipedia.org