Traducciones de „Xaver“ en el diccionario alemán » español

die Chefredaktion wurde Herrn Xaver Mikutsch übertragen

la dirección le fue encomendada al señor Xaver Mikutsch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ferdinand Anton Xaver Maria Carl Wilhelm Graf von Merveldt (* 18. April 1788; † 28. Mai 1853 in Lembeck) war preußischer Rittergut­sbesitzer und Politiker.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde im Jahr 1818 unter dem Firmennamen Getzner, Mutter & Cie von Christian Getzner, Franz Xaver Mutter und Andreas Gassner gegründet.

de.wikipedia.org

1908 gründete Sigg zusammen mit Xaver Küng in Biel die Aluminiumwarenfabrik Küng, Sigg & Co in Biel.

de.wikipedia.org

Die Orgel wurde 1966 von der Firma Xaver Mönch & Söhne gebaut.

de.wikipedia.org

Bei Nestler & Breitfeld, die Teile für DKW-Motoren produzierte, sollten ab 1933 die von Franz Xaver Mehr konstruierten „DKW Erla“-Kleinflugzeuge gebaut werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1836 sah Franz Xaver Riepl in seinem Plan für ein gesamtöster­reichisches Eisenbahnnetz eine Verbindung vom bayrischen Raum über Kufstein, Innsbruck, den Brenner und Bozen nach Verona vor.

de.wikipedia.org

1920 wurde sein Stiefbruder, Xaver Fassin, als Partner in das Unternehmen aufgenommen, das nun als Langenberg & Co firmierte.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar stammt aus der Werkstatt von Franz Xaver Marmon, die Fenster aus der Freiburger Glaswerkstatt Helmle & Merzweiler.

de.wikipedia.org

Eine Muttergottesfigur und Figuren des heiligen Franz Xaver und des heiligen Leonhard gehören neben Kreuzweg­bildern mit spanischen Überschriften zum Inventar.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1908 von Ferdinand Sigg und Xaver Küng unter dem Namen Küng, Sigg & Cie. in Biel gegründet.

de.wikipedia.org