alemán » español

Traducciones de „Unterschlagung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Unterschlagung <-, -en> [--ˈ--] SUST. f

1. Unterschlagung:

Unterschlagung (von Geld)
Unterschlagung (eines Briefs)
Unterschlagung von Geldern
Unterschlagung von Geldern

2. Unterschlagung (von Informationen):

Unterschlagung
Unterschlagung von Beweismaterial

Ejemplos de uso para Unterschlagung

Unterschlagung von Geldern
Unterschlagung von Beweismaterial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1641 tauchte er bei einem Streit über Unterschlagung auf, wobei ihm keine Schuld nachgewiesen werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Durchsuchungsbefehls ist nicht bekannt, soll aber den Vorwurf des Steuerdelikts und der Unterschlagung enthalten.
de.wikipedia.org
2010 wurde er wegen Unterschlagung von 700.000 € eines südamerikanischen Geschäftsmanns für die Eröffnung eines Flamencolokals auf Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
1922 und 1925 wurde er wegen Unterschlagung bzw. Forstdiebstahls angeklagt.
de.wikipedia.org
Auch durch die Unterschlagung von weniger wertvollen Fundgegenständen (z. B. Fragmenten von Fibeln, Beschlägen, Münzen usw.) werden der Wissenschaft wesentliche Grundlagen entzogen.
de.wikipedia.org
Es kam dabei zu einem umfangreichen Personalwechsel und Ermittlungen wegen Unterschlagung von geborgenen Wertgegenständen.
de.wikipedia.org
Durch neue Beweise und eine geschickte Verteidigung können die Vorwürfe der Unterschlagung und der Veruntreuung wie auch der Einflussnahme auf Justizverfahren entkräftet werden.
de.wikipedia.org
Ihm wurde Unterschlagung von Parteigeldern zur Last gelegt.
de.wikipedia.org
Er verlässt das Lokal, geht zu einem Versammlungsraum der Heilsarmee und gesteht dort die Unterschlagung des Geldes.
de.wikipedia.org
Es gingen zeitweise Gerüchte über Gelage und Unterschlagungen in der Partei um.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Unterschlagung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina