Traducciones de „Unterschicht“ en el diccionario alemán » español

Unterschicht <-, -en> SUST. f

1. Unterschicht (der Gesellschaft):

Unterschicht

clase f baja

2. Unterschicht (unterste Schicht):

Unterschicht

capa f inferior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der damaligen Zeit viel Geld – und damit eine große Barriere, um die Unterschichten der Bevölkerung von den Wahlurnen fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Er beschreibt eine Welfare queen als eine zur Unterschicht gehörende Frau, für die die Moral der Arbeiterklasse nicht mehr gelte.

de.wikipedia.org

Diese sollte insbesondere den Unterschichten der Bevölkerung offenstehen und deren Armut lindern.

de.wikipedia.org

Allgemein wird vermutet, dass die Unterschicht in den Städten im Aufstand eine Chance sah, ihren sozialen Status zu verbessern.

de.wikipedia.org

Jede Wand besitzt – auch unter einer turbulenten Grenzschicht – eine laminare Unterschicht.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert waren Lebenslagen der Unterschichten Gegenstand der Fotografie und Arbeiterfotografie.

de.wikipedia.org

So versuchen oft Eltern der Mittelschicht, ihre Kinder von Kindern der Unterschicht fernzuhalten.

de.wikipedia.org

So entwickelt der Autor eine regelrechte Typologie der gesellschaftlichen Unterschicht der Kleinseite, in der der Gegensatz von unten und oben eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Es bildete sich eine tiefe Kluft zwischen dem privilegierten katholischen Adel und der orthodox gebliebenen ukrainischen Unterschicht.

de.wikipedia.org