Traducciones de „Trunkenheit“ en el diccionario alemán » español

Trunkenheit <-, ohne pl > SUST. f

Trunkenheit

embriaguez f

Trunkenheit

bimba f amer.

Trunkenheit im Verkehr

ebriedad al volante

bei Trunkenheit am Steuer

al conducir en estado de embriaguez

Ejemplos de uso para Trunkenheit

bei Trunkenheit am Steuer

al conducir en estado de embriaguez

Trunkenheit im Verkehr

ebriedad al volante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch Trunkenheit wird sie feucht und büßt damit die Fähigkeit des Verstehens ein.

de.wikipedia.org

Normalerweise befasst sich dort die ansässige Polizei maximal mit kleinen Delikten, wie z. B. Trunkenheit am Steuer oder mit Ladendiebstählen.

de.wikipedia.org

Nur seiner Trunkenheit ist es zu verdanken, dass er sie nicht trifft.

de.wikipedia.org

Später wurde er noch mehrmals für kurze Zeit inhaftiert, u. a. wegen Fluchthilfe, Trunkenheit und Randalierens.

de.wikipedia.org

Diese biographischen Notizen nutzt der Verfasser der pseudepigraphen Schrift, um die Leser vor Unzucht, Trunkenheit und anderen Lastern eindringlich zu warnen.

de.wikipedia.org

In seiner Trunkenheit und von Gewissensbissen geplagt gelingt es ihm jedoch nicht, zu fliehen.

de.wikipedia.org

Kleinere Delikte wie Schlägereien, Trunkenheit und Beleidigungen wurden hier ebenfalls behandelt.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfänglich mit den herbeigerufenen Polizisten kooperierte, beschlossen die Beamten ihn wegen Trunkenheit im Verkehr festzunehmen.

de.wikipedia.org

Es kam vor, dass er wegen Trunkenheit vom Pferd fiel oder eine Reise unterbrechen musste.

de.wikipedia.org

1948 war er wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt, gegen Bezahlung einer Kaution konnte er jedoch einer Freiheitsstrafe entgehen.

de.wikipedia.org