alemán » español

tot [to:t] ADJ.

tot geboren, totgeboren ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Olivbartvögel sind Höhlenbrütern, die ihre Nisthöhle in totes Holz hacken.
de.wikipedia.org
Früher wurde totes oder krankes Vieh, das zum Abdecker (Schinder) gebracht wurde, als Schindluder bezeichnet.
de.wikipedia.org
2006 wurde postuliert, dass lebende Pflanzen und totes Pflanzenmaterial bis zu 40 % zur globalen biologisch erzeugten Methanmenge beitragen.
de.wikipedia.org
Dieses informelle Eigentum bindet „Totes Kapital“, weil es nicht als Sicherheit für Investitionen dienen kann und zudem weniger fungibel ist als rechtliche abgesichertes Eigentum.
de.wikipedia.org
Im unteren Bereich der Albtherme befindet sich ein Beauty & DaySpa Bereich mit Themen-Massagen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre sowie einer Totes-Meer-Salzgrotte.
de.wikipedia.org
Seine Frau bringt ein totes Kind zur Welt und er wird darüber gemütskrank.
de.wikipedia.org
Der übriggelassene Baumstumpf ist totes Holz, auf dem sich der Zunderschwamm angesiedelt hat.
de.wikipedia.org
Da dieses taube Gestein im Liegenden des Kupferschiefers zu finden war, wurde es ursprünglich als „rotes totes Liegendes“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Sklerenchym ist ein totes Gewebe aus sehr dickwandigen, englumigen Zellen, das nur in ausgewachsenen Pflanzenteilen auftritt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden Autos beschädigt, Häuser beschmiert, Scheiben eingeworfen und zuletzt ein totes Kaninchen in einen Briefkasten gesteckt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina