alemán » español

Strick <-(e)s, -e> [ʃtrɪk] SUST. m

2. Strick coloq. (Schlingel):

bribón(-ona) m (f)

stricken V.

Entrada creada por un usuario
stricken trans.
tejer [a mano] trans.

Ejemplos de uso para Stricke

wenn alle Stricke reißen coloq. fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Niemand rannte herzu, um ihm die Stricke durchzuschneiden, damit er in den Markt zurückrennen, in die Kirche flüchten und damit gerettet sein könnte.
de.wikipedia.org
Die herbeigerufene Polizei fand bei den Verdächtigen Schwerter, Stricke und einen Leichensack sowie Fotos und einen Grundriss ihres Anwesens.
de.wikipedia.org
An den Flanken befinden sich ungleichmäßige Flecken oder Stricke.
de.wikipedia.org
Aus Schilfgras und Binsen flechten sie Stricke, um Netze für die Fischerei daraus zu machen.
de.wikipedia.org
Die Stricke der Welt waren ihre Wege der Sünde.
de.wikipedia.org
Mit ihren Drehbewegungen wickeln die Tänzer ihre Stricke spiralig zu einem einzigen Bündel auf und wieder ab.
de.wikipedia.org
Bei der Verhaftung wurden in seinem Haus ein Rucksack mit einer alten Armeepistole (Pistole 1900/06/29), für die Fesselung vorbereitete Stricke und Kabelbinder sowie Klebeband sichergestellt.
de.wikipedia.org
Auf hoher See zeigte sich aber, dass die Stricke mit dem Holz arbeiteten, Ketten das Floß aber praktisch bei den Eigenbewegungen der Balsastämme zersägt hätten.
de.wikipedia.org
Bande müssen „Liebesbande“ (Vers 97) bleiben, dürfen nicht „Stricke“ werden.
de.wikipedia.org
Es befanden sich weder Akten noch andere Dokumente darin, sondern zwei Stricke, ein Taschenspiegel und ein Küchenmesser mit einer fast 30 cm langen Klinge.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina