Traducciones de „Steuerklasse“ en el diccionario alemán » español

Steuerklasse <-, -n> SUST. f

Steuerklasse

categoría f fiscal [o tributaria]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus der Bohrung wurde zu dieser Zeit die Steuerklasse (das sog.

de.wikipedia.org

Mit Umsetzung dieses Gesetzes wurde der Begriff Steuerklasse eingeführt und es gab es nur noch 3 Steuerklassen.

de.wikipedia.org

Für die zweite und weitere Steuerkarten wurde keine eigene Steuerklasse festgelegt.

de.wikipedia.org

Wie beim überlebenden Ehepartner richten sich diese nach der Steuerklasse 1 (Eingangssteuersatz 7 %).

de.wikipedia.org

Innerhalb der Steuerklassen fallen unterschiedliche sich zudem nach der Höhe des erworbenen Nachlasses richtende Steuersätze an.

de.wikipedia.org

Die gesamte französische Bevölkerung wurde in 22 Steuerklassen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Von den übrigen Siedlern hoben sie sich in der Regel durch eine privilegiertere Steuerklasse ab.

de.wikipedia.org

Sie werden bald in die niedrigste Steuerklasse eingestuft, nachdem sie in kürzester Zeit mehrfache Eltern geworden sind.

de.wikipedia.org

Günstiger sieht es beim Vergleich von Mobilität aufgrund von Ordinalskalen beziehungsweise quasimetrischen Skalen aus, also mit Einkommen, Bildungsjahren, Besitz und Steuerklasse.

de.wikipedia.org

Auch die Lohnsteuertabelle basiert in den Steuerklassen 1 bis 4 auf dem Einkommensteuertarif, der im festgelegt ist.

de.wikipedia.org