alemán » español

Start <-(e)s, -s> [ʃtart] SUST. m

1. Start DEP. (Beginn):

Start
salida f

2. Start (Startort):

Start
er ist am Start

I . starten [ˈʃtartən] V. intr. +sein

1. starten (aufbrechen):

starten nach/zu +dat. in +acus.
starten nach/zu +dat. in +acus.

2. starten (beginnen):

4. starten (Auto):

5. starten (Flugzeug):

decolar AmS

II . starten [ˈʃtartən] V. trans.

1. starten (Auto, Motor):

Start-Schaltfläche SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Flossen mussten ausgetauscht werden, so dass der Start verschoben wurde.
de.wikipedia.org
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org
Beim ersten Lauf im Jahr 1897 waren 15 Athleten am Start.
de.wikipedia.org
Bei einem Triebwerksausfall während des Starts und einem Startgewicht über 119 Tonnen war ein Startabbruch nötig.
de.wikipedia.org
Die asphaltierte Start- und Landebahn mit einer Ausrichtung von 14/32 ist 1.822 m lang und 30 m breit.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurde die Start- und Landebahn aus Sicherheits- und Lärmschutzgründen asphaltiert, um ein schnelleres Abheben der Motorflugzeuge zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Vor dem nächsten Start musste der Wassertank erst wieder aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Er ging mit ihm bei elf Großen Preisen an den Start.
de.wikipedia.org
Zum Start der Oberliga 1958 gab es nur noch zwei BSGen im Starterfeld.
de.wikipedia.org
Die Länge der Start- und Landebahn beträgt 2400 m, die Breite 45 m.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Start" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina