Traducciones de „Sozialordnung“ en el diccionario español » alemán

sistema social

Sozialordnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf den einzelnen Inseln entwickelten sich auf der gemeinsamen Grundlage eigenständige Kulturen die sich in Sprache, künstlerischen Ausdrucksformen, Religion und Sozialordnung unterschieden.

de.wikipedia.org

Auf Lehrgängen von Firmen und Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden sprach er über eine neue Sozialordnung und die Aufgaben des Unternehmers der Zukunft.

de.wikipedia.org

Das Preisgelder werden vom Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, dadurch eine gerechtere Weltwirtschafts- und Sozialordnung gestalten zu können.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa Bestimmungen zur Arbeits- und Sozialordnung oder ausführlichere Bestimmungen für den Bereich des Kultur- und Sozialwesens.

de.wikipedia.org

Für die Gestaltung der Sozialordnung muss es insoweit bei Abschätzungen anhand praktischer Vernunft bewenden.

de.wikipedia.org

Die Regelung der Sozialordnung sollte der Zukunft überlassen werden.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1999 war er stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Frauen, Arbeit und Sozialordnung, dem er seit 1991 schon angehörte.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der hierarchischen Feudalordnung kritisiert sie Verletzungen der Standespflichten und jede Art von Übertretung der von Gott geschaffenen Sozialordnung.

de.wikipedia.org

Dabei kann eine Sozialordnung als "chancengerecht" beurteilt werden, selbst wenn die Chancen nicht völlig gleich verteilt sind, also im Unterschied zum Begriff der "Chancengleichheit".

de.wikipedia.org