alemán » español

Traducciones de „Sicheln“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Sichel <-, -n> [ˈzɪçəl] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Roggenmuhme ähnelt der Kornmann auch dadurch, dass er mit Sicheln, Sensen oder Messern auftritt.
de.wikipedia.org
Sie waren mit Sicheln, Äxten und Messern bewaffnet.
de.wikipedia.org
Umrahmt wird diese spätere Version der Helmzier von zwei mit Pfauenfedern besetzten Sicheln.
de.wikipedia.org
Daneben wurden Webstühle benutzt, Kleidung hergestellt und Sicheln mit vorgefertigten Klingen verwendet.
de.wikipedia.org
Kleinod: zwei zugewendete, golden gestielte Sicheln zu einem Pfahl gestellt.
de.wikipedia.org
Unter den Werkzeugen sind bronzene Beile und Sicheln am häufigsten.
de.wikipedia.org
Dennoch stehen in den Abgabeverzeichnissen Getreideabgaben eindeutig an erster Stelle, wie auch die Funde von Sicheln, Mühlsteinen und Silos zeigen.
de.wikipedia.org
Noch vor dem 9. Jahrhundert wurde das mittelhochdeutsche sichel (althochdeutsch sihhur, altsächsisch sikor, altenglisch sicor) auch als ´schuld- und straffrei` gedeutet.
de.wikipedia.org
Die Römer benutzten eine Vielzahl von Metallgeräten oder -teilen für landwirtschaftliche Zwecke, wie etwa Spaten aus Eisen oder Bronze, Hacken, Sicheln, Sensen und Pflugscharen.
de.wikipedia.org
Dieser enthielt mehrere Bronzewaren, darunter zwei Sicheln, ein Lappenbeil sowie 26 teils fertige, teils unfertige Armreifen aus flachgeschlagenen und nach innen gewölbten Bronzestäben mit Strichmusterverzierung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Sicheln" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares