Traducciones de „Seehafen“ en el diccionario alemán » español

Seehafen <-s, -häfen> SUST. m

Seehafen

puerto m marítimo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stadt ist ein beliebter Ausflugs- und Urlaubsort, aber auch ein wichtiger Seehafen.

de.wikipedia.org

Der 63 ha große Nordhafen ist ein wichtiger Umschlagplatz für den Seehafen-Hinterlandverkehr.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb der Bahnhof Seehafen für den Güterverkehr auch als Zugbildungsbahnhof von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese Leichter werden im Seehafen entweder ausgeschwommen oder mit bordeigenen Krananlagen zu Wasser gelassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird entlang der iranischen Ostgrenze eine Nord-Süd-Verbindung entstehen, die den zentralasiatischen Binnenstaaten den kürzesten Zugang zu einem Seehafen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Richtlinienentwurf sollte zu mehr Wettbewerb in und zwischen den europäischen Seehäfen führen.

de.wikipedia.org

Der 25 Liegeplätze fassende Seehafen ist für Boote mittlerer Größe konzipiert.

de.wikipedia.org

Der Seehafen konnte in den Jahren 1994 und 1995 jeweils über eine Million Tonnen Güter umschlagen.

de.wikipedia.org

Der Seehafen wurde erweitert und an die Bedürfnisse der industriellen Epoche angepasst.

de.wikipedia.org

In einer Verkehrszentrale, die von Seehäfen oder Verkehrsbehörden betrieben wird, können Arbeitsplätze für mehrere Reviere vorhanden sein.

de.wikipedia.org