Traducciones de „Schutzanstrich“ en el diccionario alemán » español

Schutzanstrich <-(e)s, -e> SUST. m (Farbe)

Schutzanstrich

pintura f protectora

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beide Blöcke wurden mit einem Schutzanstrich vor Witterung und Alterung geschützt.

de.wikipedia.org

Die Kreuzwegbilder erhielten einen Schutzanstrich, der den weichen Muschelkalk angriff.

de.wikipedia.org

Die Wassereinspritzung der Triebwerke wurde verbessert und die Rumpfunterseite erhielt einen weißen Schutzanstrich zur Reflexion von Licht- und Wärmestrahlung bei Atombombenexplosionen.

de.wikipedia.org

Er kann aus ästhetischen Gründen oder als Schutzanstrich als letzte Schicht auf eine Malerei aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Die Lutten aus Eisenblech werden mit einem Schutzanstrich oder einem nichtrostenden Metallüberzug aus Zinn oder Kupfer versehen.

de.wikipedia.org

Nach der Installation erhielten die Ketten einen grünfarbenen Schutzanstrich gegen Korrosion.

de.wikipedia.org

Vielfach wurde die Schmartung bei Drahttauwerk zusätzlich mit einem Schutzanstrich aus Bleimennige überstrichen.

de.wikipedia.org

Unter anderem erhielt die Kirche einen neuen, hellen Schutzanstrich.

de.wikipedia.org

Seine Oberfläche besteht aus Sichtbeton mit einem beigefarbigen Schutzanstrich.

de.wikipedia.org

Der Schutzanstrich wurde bei der Generalsanierung erneuert, seine Farbgebung hellbeige orientiert sich an den Originalplänen.

de.wikipedia.org