Traducciones de „Rastplatz“ en el diccionario alemán » español

Rastplatz <-es, -plätze> SUST. m

Rastplatz

área f de reposo [o de descanso] (con artículo masculino en el singular)

die Rastplätze der Zugvögel

los lugares de descanso de las aves migratorias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Offene, übersichtliche Habitate werden auch nach der Brutzeit und während des Zuges als Rastplätze bevorzugt.

de.wikipedia.org

War eine Station etabliert, diente sie den Karawanen als Rastplatz und Ort, wo sie den Handel aufnehmen konnten.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Gemeinde bietet einen Rastplatz für Kraniche bei ihren Vogelzügen.

de.wikipedia.org

Ebenso wie zahlreiche Küstenvögel im geschützten Watt brüten, ist das nährstoffreiche Gebiet regelmäßiger Rastplatz von Zugvögeln auf Atlantikrouten.

de.wikipedia.org

Seit 1868 ist er ein Rastplatz für Einheimische und Reisende.

de.wikipedia.org

Im Frühling und Herbst wird der See jeweils auch von Zugvögeln besucht, denen er als Rastplatz dient.

de.wikipedia.org

Dabei muss der westliche Bereich des Rastplatzes um rund 2,80 Meter angehoben werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Sitzgruppen in seinem Umkreis können als Rastplatz genutzt werden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der See als Rastplatz für den Vogelzug der nordeuropäischen Gänse und als Brutplatz der Rohrdommel.

de.wikipedia.org

Daneben boten die Wasserläufe in den Tallagen geeignete Rastplätze.

de.wikipedia.org