Traducciones de „Prälaten“ en el diccionario alemán » español

Prälat <-en, -en> [prɛˈla:t] SUST. m REL.

Prälat

prelado m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kameralherrschaften waren jene Herrschaften, die nicht vom Adel oder den Prälaten, sondern direkt von der Hofkammer verwaltet wurden.

de.wikipedia.org

Die Leitung der Prälatur obliegt dem Prälaten (der Prälatin), der auch als „Regionalbischof“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es entsandte neben dem Prälaten auch einen weltlichen Abgeordneten in die Ständeversammlung und wurde im 18. Jahrhundert faktisch wie ein weltliches Amt behandelt.

de.wikipedia.org

Einige Angehörige des Geschlechts wurden in hohe staatliche und militärische Dienstgrade berufen, sowie Prälaten.

de.wikipedia.org

Prälaten, die zum Hof gehörten, führten die Krönungszeremonie durch.

de.wikipedia.org

Er wurde zum apostolischen Protonotar, Prälaten ernannt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen und galt als Bezugsperson der römischen Kurie mit dem tschechischen, österreichischen und deutschen Episkopats.

de.wikipedia.org

Anders als die Pontifikalien der westlichen Riten, welche auch dazu berechtigte Prälaten unterhalb des Bischofsranges tragen dürfen, ist der Sakkos ausschließlich Bischöfen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Vermutlich am selben Tag wurde ihm ein Protestschreiben, dass zahlreiche Adlige und Prälaten, die alle dem Rat seines Vaters angehört hatten, besiegelt hatten, überreicht.

de.wikipedia.org

Die zweite Kirchenversammlung 853 setzte Statuten fest über die Ungültigkeit der von abgesetzten Prälaten vollzogenen Kirchenweihen.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.

de.wikipedia.org