alemán » español

Traducciones de „Pauschalabgabe“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Pauschalabgabe <-, -n> SUST. f

Pauschalabgabe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einige Landgebiete wurden allerdings mit einer Pauschalabgabe belastet.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht hat bereits im Jahr 1971 bezüglich der damaligen Leerkassettenvergütung entschieden, dass die Pauschalabgabe zulässig sei.
de.wikipedia.org
Die Pauschalabgabe ersetzt dabei die Bezahlung jeder einzeln erbrachten Leistung durch eine pauschale Abgeltung, allerdings ohne das Vervielfältigen, das Zugänglichmachen oder den Gebrauch der Güter in jedem Fall zu legalisieren.
de.wikipedia.org
Gerade die Pauschalabgaben für Datenträger und Geräte zum Beschreiben dieser Datenträger werden hinterfragt, zumal den Käufern oft nicht klar ist, welche Rechte sie durch diese Beträge erwerben.
de.wikipedia.org
Je nach Konzept soll die Pauschalabgabe für jeden Nutzer des Internets oder für jeden Anschluss abgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Speichermedienvergütung ist damit das österreichische Pendant zur deutschen Pauschalabgabe.
de.wikipedia.org
Diese Idee lehnt sich an das Prinzip der Privatkopie und der damit verbundenen Pauschalabgabe an.
de.wikipedia.org
Weil die Prostituierten in den seltensten Fällen eine Steuererklärung abgeben, hat die Pauschalabgabe nach dem Düsseldorfer Verfahren in den überwiegenden Fällen faktisch abgeltende Wirkung.
de.wikipedia.org
Zum finanziellen Ausgleich für die Urheber und Verwerter wurden Pauschalabgaben eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Summe aller Beträge aus der Pauschalabgabe der Kulturflatrate wird dann an die Rechteinhaber verteilt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Pauschalabgabe" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina